L’implant de stimulation du nerf hypoglosse est un traitement de recours de l’apnée du sommeil : à chaque inspiration, il fait légèrement avancer la langue pour garder la gorge ouverte. En France, il est remboursé depuis août 2024 pour des patients précis, en échec de la PPC et de l’orthèse d’avancée mandibulaire.
L’essentiel
- Indication retenue par la Haute Autorité de santé : apnée obstructive modérée à sévère (IAH entre 15 et 50 par heure), IMC inférieur à 32 kg/m², échec de la PPC et de l’orthèse d’avancée mandibulaire.
- Le dispositif Inspire IV est remboursé en France depuis août 2024.
- Avant la pose, une endoscopie sous sommeil induit vérifie que la gorge ne se ferme pas de façon circulaire au niveau du voile du palais.
- L’implant se règle lors d’une nuit d’enregistrement en laboratoire du sommeil, après une décision prise en concertation pluridisciplinaire.
Comment fonctionne l’implant ?
Le système comprend un petit boîtier placé sous la peau du thorax, un capteur qui détecte la respiration et une électrode posée sur le nerf hypoglosse, le nerf qui commande la langue. Le soir, le patient active la stimulation avec une télécommande. Pendant le sommeil, l’implant stimule le nerf au rythme de la respiration : la langue avance et libère le passage de l’air.
Il existe deux approches : la stimulation d’un seul côté (système Inspire) et la stimulation des deux côtés (système Genio de Nyxoah). C’est le système Inspire IV qui est inscrit au remboursement en France.
Qui peut en bénéficier ?
| Critère | Condition |
|---|---|
| Sévérité de l’apnée | IAH entre 15 et 50 événements par heure |
| Poids | IMC inférieur à 32 kg/m² |
| Traitements essayés | Échec de la PPC et de l’orthèse d’avancée mandibulaire (pas d’efficacité ou impossibilité de les utiliser) |
| Anatomie | Pas de fermeture circulaire complète du voile du palais à l’endoscopie sous sommeil induit |
| Symptômes | Au moins 3 parmi : somnolence dans la journée, ronflements sévères, sensations d’étouffement la nuit, fatigue, levers nocturnes pour uriner, maux de tête au réveil |
Comment se déroule la prise en charge ?
- Le diagnostic et l’essai des traitements de première intention, PPC puis orthèse, suivis par votre médecin.
- Une consultation dans un service d’ORL qui pratique l’implantation.
- L’endoscopie sous sommeil induit, pour vérifier que l’anatomie de la gorge s’y prête.
- Une décision en réunion de concertation pluridisciplinaire.
- L’intervention chirurgicale, puis l’activation de l’implant.
- Le réglage de la stimulation lors d’une nuit d’enregistrement en laboratoire du sommeil, puis un suivi régulier.
Quel rôle pour les examens du sommeil ?
Ils interviennent avant et après l’implant. Avant, la polygraphie ou la polysomnographie établit le diagnostic et mesure l’IAH, qui doit se situer entre 15 et 50. Après, des enregistrements de contrôle vérifient l’effet de la stimulation. La nuit de réglage, elle, se fait en laboratoire du sommeil.
Sur prescription de votre médecin, SomnoLink réalise les examens de diagnostic chez vous, partout en Île-de-France, avec une date proposée sous 10 jours en moyenne. L’enregistrement est analysé techniquement, puis interprété par un médecin. Voir la différence entre polygraphie et polysomnographie.
Questions fréquentes
Peut-on choisir l’implant à la place de la PPC ?
Non. C’est un traitement de recours, réservé aux patients chez qui la PPC et l’orthèse n’ont pas fonctionné ou n’ont pas pu être utilisées.
L’implant est-il remboursé ?
Oui, depuis août 2024, dans les indications définies par la liste des produits et prestations remboursables. La Haute Autorité de santé s’est aussi prononcée en faveur du remboursement de l’endoscopie sous sommeil induit réalisée avant la pose.
Où se faire implanter ?
Dans des services d’ORL hospitaliers qui pratiquent cette chirurgie. Votre pneumologue ou votre ORL vous oriente.
La stimulation réveille-t-elle ?
Elle est conçue pour être douce et faire avancer la langue sans perturber le sommeil. Son intensité est ajustée pour chaque patient lors de la nuit de réglage.
Ce contenu informatif ne remplace pas un avis médical.
Sources :
Haute Autorité de santé, avis de la CNEDiMTS sur le système INSPIRE IV, 31 mars 2026
Haute Autorité de santé, « Endoscopie sous sommeil induit avant la pose du stimulateur du nerf hypoglosse », 2025
Le Quotidien du médecin, « Apnées du sommeil : la stimulation du nerf hypoglosse change la donne »
Centre hospitalier intercommunal de Créteil, dépliant professionnels sur la stimulation du nerf hypoglosse
Revue médicale suisse, « Nouvelles thérapies alternatives des apnées du sommeil : stimulation du nerf hypoglosse », 2023


